Dr. Jing Fang

Assistant Professor

Build a Statement of Purpose

Generate a tailored SOP for Dr. Jing Fang. Improve your application with a focused, well-structured draft.

Biography

Jing Fang is a Senior Lecturer in the Department of Linguistics at Macquarie University. She holds a PhD in Linguistics from Macquarie University. As a NAATI (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters) certified translator and interpreter, she contributes to the community and serves on the NAATI Regional Advisory Committee in New South Wales. Her research areas include systemic functional linguistics, text analysis, translation and interpreting studies, and corpus-based translation studies, with a focus on functional linguistics and eye-tracking methods. Jing supervises HDR projects in various aspects of translation studies and is involved in training and developing the future academic workforce. Her recent projects and collaborations explore the impact of foreignizing strategies in translation and the comprehension of translated literature. Jing is currently looking to recruit new PhD candidates for 2025. In addition to her teaching and research responsibilities, she actively engages in public scholarship and dialogues on the evolving roles of translators and interpreters in a changing world.

Research Interests

Experience

Senior Lecturer

2013-01-01 — Present

Macquarie University • Sydney, Australia

Senior Lecturer in the Department of Linguistics, specializing in translation studies and systemic functional linguistics.

Requirements for Macquarie University

Master Program
Requirements
GPA Requirement
Required:3
IELTS
Listening
Required:6
Reading
Required:6
Writing
Required:6
Speaking
Required:6
Overall
Required:7
TOEFL
Listening
Required:20
Reading
Required:20
Writing
Required:20
Speaking
Required:20
Total
Required:94
PTE
Listening
Required:58
Reading
Required:58
Writing
Required:58
Speaking
Required:58
Overall
Required:65
Prerequisites
Bachelor degree from a recognised institution Minimum 3 years full-time equivalent work experience at a managerial/professional level
Application Checklist
  • Official Academic Transcripts
  • Curriculum Vitae (CV)
  • Statement of Motivation
  • Evidence of Work Experience
Specialization Notes

Applied to Department of Business (MBA Program).